

cod. 7322 230



Pak alle materialen uit. De installatie en aansluiting van het toestel moeten worden uitgevoerd door middel van goedgekeurde
specialisten. De fabrikant kan niet verantwoordelijk zijn voor schade veroorzaakt door inbouw- of verbindingsfouten. Om te worden gebruikt, moet het apparaat goed uitgerust en geïnstalleerd zijn in een keuken-unit en
aangepast en goedgekeurd werkoppervlak. Dit huishoudelijke apparaat is uitsluitend bestemd voor het koken van levensmiddelen, met uitzondering van
ander huishoudelijk, commercieel of industrieel gebruik. Verwijder alle etiketten en zelfklevende producten uit het keramische glas. Verander of verander het apparaat niet. De kookplaat kan niet als vrijstaand of werkoppervlak worden gebruikt. Het toestel moet aan de grond worden gehouden en aangesloten overeenkomstig lokale normen. Gebruik geen verlengkabel om deze aan te sluiten. Het apparaat kan niet boven een vaatwasser of in de droogtrommel worden gebruikt: stoom mag
de elektronische apparaten beschadigen.
Schakel de verwarmingszones na gebruik uit. Houd het koken in de gaten met vet of olie: dat kan snel ontbranden. Wees voorzichtig om jezelf niet te verbranden tijdens of na het gebruik van de machine. Zorg ervoor dat geen kabel van vaste of bewegende apparaten contact met het glas of de warme
- Pannenkoek. Magnetisch objecten (creditcards, diskettes, rekenmachines) moeten niet in de buurt van
het ingeschakelde apparaat. Plaats geen metalen voorwerpen behalve verwarmingscontainers. In geval van vroegtijdige ingrepen
of restwarmte, deze kan verwarmen, smelten of zelfs verbranden. Bedek het apparaat nooit met een doek of beschermfolie. Dit moet toch zo worden.
Erg heet en vuur vatten. Dit toestel is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde capaciteit.
fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij door een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is toezicht hebben gekregen op het gebruik van de machine. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. Metaalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels en deksels mogen niet op de kookplaat worden geplaatst
Ze kunnen warm worden.

Ruwe pannebroeken of beschadigde steelpannen (niet geëmailleerd gietijzer potten,) kunnen schade toebrengen
het keramische glas. Zand of andere schuurmiddelen kunnen keramische glas beschadigen. Vermijd het vallen van voorwerpen, zelfs kleintjes op de keramisch vitro. Zorg ervoor dat de ventilatie van het apparaat werkt volgens de fabrikant
instructies. Niet op de randen van het glas raken met pannetjes. Leg geen lege steelpannen op de keramische kookplaten. Suiker, synthetische materialen of aluminiumplaten mogen niet in contact komen met de verwarmingszones.
Deze kunnen door koeling pauzes of andere veranderingen van het keramisch glas veroorzaken: zet de machine aan en neem ze onmiddellijk uit de warme verwarmingszone (voorzichtig, verbrand jezelf niet). Plaats nooit een warme container over het bedieningspaneel. Als een lade zich onder het ingebouwde apparaat bevindt, zorg dan dat de ruimte tussen
inhoud van de lade en het inferieure deel van het apparaat is groot genoeg (2cm). Dit is essentieel om een correcte ventilatie te garanderen. Nooit een brandbaar object plaatsen (ex. sprays) in de lade onder het
vitrokeramische kookplaat. De uiteindelijke bestekladen moeten bestand zijn tegen hitte.
Als er een defect wordt opgemerkt, schakelt u het apparaat in en zet de elektrische voeding uit. Als het keramische glas is gebarsten of fissureerd, moet u de stekker uit en contact opnemen met
de after sales service. Reparatie moet worden gedaan door specialisten. Open het apparaat niet alleen. WAARSCHUWING: Als het oppervlak is gebarsten, schakelt u de machine uit om te voorkomen dat
elektrische schok.
de pan moet zo veel mogelijk het kookgebied bestrijken. Voor de gebruikers van pacemaker, het magnetische veld kan invloed hebben op zijn werking. We
het aanraden informatie te verstrekken bij de winkelier of arts. Gebruik geen aluminium of kunststof containers: ze kunnen smelten op nog warm
kookzones.
DELEN DIE NIET AAN INDUCTIE ZIJN AANGEPAST. RISICO'S VAN BRANDWONDEN EN VERSLECHTERING VAN DE KOOKPLAAT.

USE
Timer / Power display

[ - ] sleutel Timer-sleutel
[ + ] / Booster
Uw keramische kookplaat is uitgerust met elektronische bedieningen met gevoelige touch-toetsen. Wanneer je vinger de sleutel aanraakt, wordt het bijbehorende commando geactiveerd. Deze activering wordt gevalideerd door een controlelamp, letter of nummer in het display en/of geluid van Raak maar één sleutel aan op dezelfde tijd.

0 Zero De verwarmingszone is geactiveerd
1...9 Vermogensniveau Selectie van het kookniveau
U Pan Detectie Geen pan of onvoldoende pan
E Foutmelding Elektronische storing
H Restwarmte De verwarmingszone is warm
P Booster De versterkte kracht is geactiveerd
Het koelsysteem is volautomatisch. De koelventilator begint met een lage snelheid wanneer de calorieën die door het elektronische systeem worden gebracht, tot op een bepaald niveau komen. De ventilatie start zijn hoge snelheid wanneer de kookplaat intensief wordt gebruikt. De koelventilator vermindert zijn snelheid en stopt automatisch wanneer het elektronische circuit voldoende wordt gekoeld.
Maak uw kookplaat schoon met een vochtige doek en droog het oppervlak grondig af. Gebruik geen wasmiddel dat blauwe kleur op het glasoppervlak kan veroorzaken.
Onder elke verwarmingszone bevindt zich een inductiespoel. Wanneer het wordt ingeschakeld, produceert zij een variabel elektromagnetisch veld dat inductieve stromen in de ferromagnetische bodemplaat van de pan produceert. Het resultaat is een opwarming van de pan die zich aan het verwarmingsgedeelte bevindt.
Natuurlijk moet de pan worden aangepast:
Alle ferromagnetische pannen worden aanbevolen (verifieer het dankzij een kleine magneet): gegoten
Delen van ijzer en staal, geëmailleerd delen, roestvrijstalen pannen met ferromagnetische bodems... Zijn uitgesloten: bekeraar, zuiver roestvaststaal, aluminium, glas, hout, keramiek
De inductie-verwarmingszone past automatisch de grootte van de pan aan. Met een te kleine diameter werkt de pan niet. Deze diameter varieert in functie van de warmtezonediameter. Als de pan niet aangepast is aan het inductiekookplaat zal het display [ U ] tonen.
U moet eerst het kookplaat opstarten, dan de verwarmingszone:
Opstarten/uitzetten van de kookplaat:
Actie-Controlpaneelweergave
Om te beginnen Druk op de toets [ 0/I ] 2 x [ 0 ] om te stoppen Druk op sleutel [ 0/I] niets of [ H ]
Weergave-aanduidingsfunctie

Start/uitschakelen van de verwarmingszone:
Actie-Controlpaneelweergave
Toename vermogen Druk op de toets [ + ] [ 4 ] naar [ 9 ] Afname macht Druk op sleutel [ - ] [ 9] naar [ 1 ] Stop gelijktijdig drukken[ + ] en [ -] [ 0 ] of [ H ] of druk [ -;] [ 0] of [H ]
Als er geen instelling in 20 seconden is, komt de kookplaat terug.
De pandetectie zorgt voor een perfecte veiligheid. De inductie werkt niet:
Indien er geen pan op de verwarmingszone aanwezig is of indien deze niet aan het inductiesysteem aangepast is. In dit
Het is onmogelijk om de stroom te verhogen en het display toont [ U ]. Dit symbool verdwijnt wanneer een pan op de verwarmingszone wordt gezet. Als de pan uit het verwarmingsgebied wordt verwijderd, is de werking gestopt. Het display toont
[U]. Het symbool [ U ] verdwijnt wanneer de pan weer in het verwarmingsgebied wordt geplaatst. Het koken gaat verder met het daarvoor gekozen vermogensniveau.
Na de uitschakeling van het kookplaat is de verwarmingszone nog warm en geeft [ H ] aan op het display. Het symbool [ H ] verdwijnt wanneer de verwarmingszone zonder gevaar mag worden aangeraakt. Zo ver de restwarmte indicator is op licht, raak niet aan het verwarmingsgebied en zet geen warmte gevoelig voorwerp erop. Er zijn risico's van brand en vuur.
De boosterfunctie [ P ] geeft een boost aan de gekozen verwarmingszone. Als deze functie wordt geactiveerd werken de verwarmingszones gedurende 10 minuten met een ultrahoog vermogen. De booster is bijvoorbeeld voorzien om snel grote hoeveelheden water op te warmen, zoals naaktjes koken.
Opstarten / Stop de boosterfunctie:
Actie-Controlpaneelweergave
Toename vermogen Druk op de toets [ + ] of [ - ] [ 1 ] naar [ 9 ] Starten van de boostertoets Druk op [ +] [ P ] gedurende 10 min. Stop de booster Druk op toets [ - ] [ 9]
Energiebeheer:
De hele kookplaat is uitgerust met een maximum aan vermogen. Wanneer de boosterfunctie wordt geactiveerd en het maximumvermogen niet overschrijdt, gelast het elektronische systeem automatisch om het vermogensniveau van een andere verwarmingszone te verlagen. Het display knippert op [ 9 ] gedurende enkele seconden en toont dan het maximaal toegestane vermogen ([ 6 ] of [ 8 ]). Verwarmingszone geselecteerd De andere verwarmingszone: (voorbeeld: vermogensniveau 9)
[ P ] wordt weergegeven [ 9 ] gaat naar [ 7 ] of [ 8 ] afhankelijk van het type zone

De timer kan gelijktijdig met alle 2 verwarmingszones worden gebruikt en dit met verschillende tijdinstellingen (van 0 tot 99 minuten) voor elke verwarmingszone.
Instelling en wijziging van de kooktijd
Actie-Controlpaneelweergave Om de verwarmingszone te selecteren Druk op toets [ + ] of [ - ] [ 4 ] of[ 9 ] Om het vermogensniveau in te drukken Druk op sleutel [ +] of [- ] [ 1 ] ... [ 9 ] om te kiezen .Klik op de knop [ ] [ 00 ] minuten Verlaag de tijd Druk op de toetsen [ -] [ 30 ] tot 29,28,27, ... Verhoog de tijd Druk op toets [ + ] De tijd neemt toe... Na een paar seconden stopt het controlelampje met knipperen. De tijd is bevestigd en het koken begint.
Om de kooktijd te stoppen
Actie-Controlpaneelweergave Om te selecteren
Automatische stop aan het einde van de kooktijd
Zodra de gekozen kooktijd is afgelopen, geeft de timer knipperend [ 00 ] weer en stopt een geluidsring met het verwarmen. Om het geluid en de knippering te stoppen is het genoeg om op toets [ ].
Actie-Controlpaneelweergave Activeer de kookplaat Druk op sleutel [ 0/I ] De zonecontrolelampjes zijn aan Om te selecteren .Timer
Om de eiertimerfunctie te stoppen
Actie-Controlpaneelweergave Activeer de kookplaat Druk op sleutel [ 0/I ] Timerlicht knippert Om het stopcontact met de timers te stoppen druk op toetsentoets [ - ] dan [ ] Weert weer [ 00 ] en stopt daarna
Om te voorkomen dat een instelling van kookzones wordt gewijzigd , kan met name binnen het kader van de reiniging het bedieningspaneel worden vergrendeld (met uitzondering van de Aan/Uit-toets [ 0 / I ]).
Actie-Controlpaneelweergave Start Druk op de toets [ 0/I ] [ 0] of [ H ] bij displays Hoblocking Druk op sleutel [ ] [0 ] of [H ] op beeldschermen Vergrendelingslicht is aan
Actie-Controlpaneelweergave Start Druk op de toets [ 0/I ] [ 0 ] op displays Het openen van het hob Druk op sleutel [ ] [0 ] op beeldschermen Vergrendelingslicht is uitgeschakeld
Egg-timerfunctie · Vergrendelen · Ontgrendelen

Aangepaste materialen: staal, geëmailleerdstaal, gietijzer, ferromagnetisch roestvrij staal, aluminium met een ijzermagnetische bodem. Niet aangepaste materialen: aluminium en roestvrij staal zonder ferromagnetische bodem, bekeraar, messing, glas, keramiek, porselein. De fabrikanten specificeren of hun producten compatibel zijn met inductie. Om te controleren of delen compatibel zijn:
Doe een beetje water in de pan op inductie-verwarmingszone ingesteld [ 9 ].Dit water
moet over een paar seconden opwarmen. Een magneet die op de bodem van de pan vastzit. Sommige pannen kunnen lawaai maken wanneer ze op een inductie-kookzone worden geplaatst. Dit geluid betekent niet dat er een storing op het apparaat en heeft geen invloed op de werking van het koken.
De kookzones worden tot een bepaalde grens automatisch aangepast aan de diameter van de pan. De bodem van deze pan moet echter een minimumdiameter hebben, afhankelijk van de desbetreffende kookzone. Om de beste efficiëntie van uw kookplaat te verkrijgen, plaatst u alstublieft de pan goed in het midden van de keukenzone.

Het symbool [ E 4 ] toont:
De kookplaat moet volgens de volgende procedure worden geconfigureerd.
I) Waarschuwing: voordat alle potten worden gestart, moeten ze uit het cookblad verwijderd zijn. II) Verbreek de verbinding van het cooktop met de hoofdtoevoer: verwijder zekering of schakelschakelaar. III) Sluit het cooktop aan op de hoofdvoeding: vervang de zekering of sluit de stroomonderbreker. IV) Procedure: U moet uzelf voorzien van een ferromagnetische bodemcontainer met minimaal 16 cm diameter.
* start binnen 2 minuten na de aansluiting op het hoofdaanbod* gebruik niet [ O/I ] sleutel. V) Hoe de bestaande configuratie te annuleren:

4) Druk op het sleutelslot totdat beide displays aangeven dat [ C ] of [ - ]. 5) Haal je vingers weg van de toetsen en druk nogmaals op [ - ] toets gedurende enkele seconden totdat er een aantal [ E] verschijnen. 6) Je zult een piepgeluid horen en de [ E] zal knipperen. 7) De [ E ] worden automatisch omgezet in [ C ] → De configuratie is geannuleerd. VI) Hoe de kookplaat in te stellen?
1) Gebruik een geschikte inductiepot met minimaal 16 cm diameter. 2) Selecteer de verwarmingszone door op de bijbehorende [ + ] sleutel te drukken. 3) Zet de pot op het bijbehorende verwarmingsgebied. 4) Wacht tot [ C ] zich bekert naar [ -]. De zone is geconfigureerd 5) Gebruik dezelfde procedure voor elkaar verwarmingszone die [ C ] toont. 6) De configuratie wordt gemaakt als alle zones worden gedetecteerd en er niets getoond wordt Gebruik slechts 1 pot om de kookplaat in te stellen. Nooit twee of meer potten op de verwarmingszones tijdens het configureren. Indien [E 4 ] weergave aanhoudt, bel dan de After-sales Service
De kookplaat of de keukenzone start niet
De kookplaat is slecht aangesloten op het elektrische netwerk. De zekeringafsluiting van de beveiliging De vergrendelingsfunctie wordt geactiveerd De gevoelige sleutels zijn bedekt met vet of water. Een object wordt op een sleutel gezet.

Het symbool [ U] toont
Er is geen pan op de kookzone. De pan is niet compatibel met inductie. De bodemdiameter van de pan is te klein.
Het symbool [C ] of [E] toont
Bel de After-sales Service.
Eén of alle kookzones afgesloten
Het veiligheidssysteem werkte Je vergat de kookzone voor een lange tijd af te snijden. Een of meer gevoelige sleutels zijn bedekt. De pan is leeg en de bodem oververhit. De kookplaat heeft ook een automatische vermindering van het vermogensniveau en breken Automatic
Continue ventilatie na afsnijden van de kookplaat
Dit is geen storing, de ventilator continu om het elektronische apparaat te beschermen. De ventilatorkoeling stopt automatisch.
Schakel het apparaat uit voordat u gaat schoonmaken. Reinig de kookplaat niet als het glas te warm is: risico op brandwonden.
Verwijder de lichtvlekken met een vochtige doek en wasvloeistof verdund in wat water.
Daarna spoelen met koud water en het oppervlak grondig drogen. Zeer corrosieve of schuurmiddelen en reinigingsapparatuur die krassen kunnen veroorzaken
De Voorzitter. - Het woord is aan de heer Prag voor een motie van orde. Gebruik nooit stoom- of drukapparatuur. Gebruik geen object dat het keramische glas kan krabben. Zorg ervoor dat de pan droog en schoon is. Zorg ervoor dat er geen stofkorrels op uw
keramische kookplaat of op de pan. Schuifbare ruwe pannen zullen het oppervlak krassen. Suikerspudding, jam, gelei enz. moet onmiddellijk worden verwijderd. U zult dus voorkomen
Het verpakkingsmateriaal is ecologisch en kan worden gerecycleerd. De versleten apparaten bevatten bepaalde edelmetalen. Vraag het aan bij de lokale overheid
de mogelijkheden van recycling.

Gooi je apparaat niet bij het huishouden.
weigert Neem contact op met het afvalophalingscentrum van
uw gemeente die is aangepast aan de recycling van huishoudelijke apparaten.
oververhitting

De installatie valt onder de exclusieve verantwoordelijkheid van specialisten. De installateur wordt gehouden de wetgeving en normen die in zijn land van herkomst worden gehandhaafd, te respecteren.
Hoe de pakking te plakken
De pakking geleverd met de kookplaat vermijdt alle infiltratie van vloeistoffen in het kastje. Zijn installatie moet zorgvuldig worden uitgevoerd, conform de volgende tekening.

Na het verwijderen van de beschermfolie (3), twee millimeter vanaf de buitenrand van het glas steken.
Zorg ervoor dat er een afstand van 50 mm is tussen de kookplaat en de muur of zijkanten. De kookplaten zijn geclassificeerd als klasse "Y" voor warmtebescherming. Idealiter zou de kookplaat moeten zijn
geïnstalleerd met veel ruimte aan beide kanten. Er kan een muur aan de achterzijde en hoge eenheden of een wand op één kant. Aan de andere kant mag echter geen enkele eenheid of verdeler hoger staan dan het hob. Het meubelstuk of de drager waarin het kookplaat moet worden gemonteerd, alsmede de randen
van meubilair, de laminaatcoatings en het lijmmateriaal dat gebruikt wordt om deze te bevestigen, moeten bestand zijn tegen temperaturen tot 100 °C. De muurschilderingen van de rand moeten warmtebestendig zijn. Materialen die vaak worden gebruikt om werkbladen uit te breiden bij contact met water. Aan
bescherm de uitgesneden rand, breng een laag vernis of speciale afdichting aan. Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan het aanbrengen van de lijmverbinding die met de kookplaat wordt geleverd om lekkage in het onderstel te voorkomen. Deze pakking garandeert een correcte afdichting bij gebruik in combinatie met gladde werkbladen. Niet om de kookplaat aan de bovenkant van een niet geventileerde oven of vaatwasser te installeren. Om onder de bodem van het kookhuis te garanderen een ruimte van 20 mm een goede lucht te waarborgen
de circulatie van het elektronische apparaat. Als een lade onder het werk wordt geplaatst, vermijden om in deze laden brandbare voorwerpen (voor
bijvoorbeeld: sprays) of niet hittebestendige voorwerpen. De veiligheidskloof tussen de kookplaat en het bovengeplaatste fornuis moet respect hebben voor
aanwijzingen van de fabrikant van het afzuigkapsysteem. Bij afwezigheid van instructies moet de afstand minimaal 760 mm bedragen. De verbindingskabel moet na het bouwen zonder mechanische beperking worden onderworpen,
zoals bijvoorbeeld het feit van de lade.
Inbouwen van

De installatie van dit toestel en de aansluiting op het elektrische netwerk moet
De heer Cheysson, lid van de Commissie. - (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag een paar opmerkingen maken over het verslag-Barber en de amendementen die wij hebben ingediend. De bescherming tegen de spanningsdelen moet na het inbouwen worden gewaarborgd. De benodigde verbindingsgegevens zijn op de stickers plaats aan het kookhuis in de buurt van
verbindingsdoos. De aansluiting op de hoofdleiding moet worden gemaakt met behulp van een aardingplug of via omnipolair
stroomuitvalinrichting met een contactopening van ten minste 3 mm. Het elektrische circuit moet door aangepaste voorzieningen van het netwerk worden gescheiden,
voorbeeld: stroomonderbrekers, zekeringen of contactors.
Dit apparaat hoeft alleen te worden aangesloten op een netwerk 230 V~ 50/60 Hz Connect altijd de aarddraad. Respecteer het verbindingsdiagram. Gebruik de verbindingskabel die aan het apparaat is bevestigd. De groene / gele draad correspondeert met de aarddraad, de blauwe draad komt overeen neutrale draad en de bruine draad komt samen met de fase.
Netaansluiting Kabeldiameter kabelbescherming kaliber
230V~ 50/60Hz 1 Fase + N 3 x 1,5 mm2 H 05 VV - F H 05 RR - F 16 A *
* berekend met de gelijktijdige factor volgens norm EN 60 335-2-6/1990 Voorzichtig. Zorg ervoor dat u de draden en bruggen correct aanbrengt, zodat u uw schroeven goed vastdraait.
Wij kunnen niet verantwoordelijk worden gesteld voor enig incident dat het gevolg is van een onjuiste verbinding of die kan voortvloeien uit gebruik van een apparaat dat nog niet geaard is geweest, noch
uitgerust met een defecte aardverbinding.

cod. 9606885
Foster De heer Brescello (RE) - Italië +39.0522.687425 - tel. Servizio Assistentenza +39.0522.684450 fax +390522. 686019 - Fax Servizio Ricambi +39/0522.962166 e-mail: service@pleegvaderspa.com www.fosterspa.com
13848/3



Pak alle materialen uit. De installatie en aansluiting van het toestel moeten worden uitgevoerd door middel van goedgekeurde
specialisten. De fabrikant kan niet verantwoordelijk zijn voor schade veroorzaakt door inbouw- of verbindingsfouten. Om te worden gebruikt, moet het apparaat goed uitgerust en geïnstalleerd zijn in een keuken-unit en
aangepast en goedgekeurd werkoppervlak. Dit huishoudelijke apparaat is uitsluitend bestemd voor het koken van levensmiddelen, met uitzondering van
ander huishoudelijk, commercieel of industrieel gebruik. Verwijder alle etiketten en zelfklevende producten uit het keramische glas. Verander of verander het apparaat niet. De kookplaat kan niet als vrijstaand of werkoppervlak worden gebruikt. Het toestel moet aan de grond worden gehouden en aangesloten overeenkomstig lokale normen. Gebruik geen verlengkabel om deze aan te sluiten. Het apparaat kan niet boven een vaatwasser of in de droogtrommel worden gebruikt: stoom mag
de elektronische apparaten beschadigen.
Schakel de verwarmingszones na gebruik uit. Houd het koken in de gaten met vet of olie: dat kan snel ontbranden. Wees voorzichtig om jezelf niet te verbranden tijdens of na het gebruik van de machine. Zorg ervoor dat geen kabel van vaste of bewegende apparaten contact met het glas of de warme
- Pannenkoek. Magnetisch objecten (creditcards, diskettes, rekenmachines) moeten niet in de buurt van
het ingeschakelde apparaat. Plaats geen metalen voorwerpen behalve verwarmingscontainers. In geval van vroegtijdige ingrepen
of restwarmte, deze kan verwarmen, smelten of zelfs verbranden. Bedek het apparaat nooit met een doek of beschermfolie. Dit moet toch zo worden.
Erg heet en vuur vatten. Dit toestel is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde capaciteit.
fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij door een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is toezicht hebben gekregen op het gebruik van de machine. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. Metaalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels en deksels mogen niet op de kookplaat worden geplaatst
Ze kunnen warm worden.

Ruwe pannebroeken of beschadigde steelpannen (niet geëmailleerd gietijzer potten,) kunnen schade toebrengen
het keramische glas. Zand of andere schuurmiddelen kunnen keramische glas beschadigen. Vermijd het vallen van voorwerpen, zelfs kleintjes op de keramisch vitro. Zorg ervoor dat de ventilatie van het apparaat werkt volgens de fabrikant
instructies. Niet op de randen van het glas raken met pannetjes. Leg geen lege steelpannen op de keramische kookplaten. Suiker, synthetische materialen of aluminiumplaten mogen niet in contact komen met de verwarmingszones.
Deze kunnen door koeling pauzes of andere veranderingen van het keramisch glas veroorzaken: zet de machine aan en neem ze onmiddellijk uit de warme verwarmingszone (voorzichtig, verbrand jezelf niet). Plaats nooit een warme container over het bedieningspaneel. Als een lade zich onder het ingebouwde apparaat bevindt, zorg dan dat de ruimte tussen
inhoud van de lade en het inferieure deel van het apparaat is groot genoeg (2cm). Dit is essentieel om een correcte ventilatie te garanderen. Nooit een brandbaar object plaatsen (ex. sprays) in de lade onder het
vitrokeramische kookplaat. De uiteindelijke bestekladen moeten bestand zijn tegen hitte.
Als er een defect wordt opgemerkt, schakelt u het apparaat uit en zet de elektrische voeding af. Als het keramische glas is gebarsten of fissureerd, moet u de stekker uit en contact opnemen met
de after sales service. Reparatie moet worden gedaan door specialisten. Open het apparaat niet alleen. WAARSCHUWING: Als het oppervlak is gekraakt, schakel dan de machine uit om te voorkomen dat
elektrische schok.
Zorg ervoor dat de containerpan altijd op het kookgebied is gericht. De bodem van
de pan moet zo veel mogelijk het kookgebied bestrijken. Voor de gebruikers van pacemaker, het magnetische veld kan invloed hebben op zijn werking. We
aanraden om de nodige informatie te vragen voordat u het apparaat gebruikt, zowel tot hij verkoper en een . Gebruik geen aluminium of kunststof containers: ze kunnen smelten op nog warm
kookzones.
DELEN DIE NIET AAN INDUCTIE ZIJN AANGEPAST. RISICO'S VAN BRANDWONDEN EN VERSLECHTERING VAN DE KOOKPLAAT.

Totale vermogenstoestand van het type Nominale stroom* Boostervermogen* Diameter
1200W 2000W 1400W 2300W 150 mm 220 mm * De gegeven kracht kan veranderen afhankelijk van de afmetingen en het materiaal van de pan.
Timer / Power display

[ - ] sleutel Timer-sleutel
[ + ] / Booster
Uw keramische kookplaat is uitgerust met elektronische bedieningen met gevoelige touch-toetsen. Wanneer je vinger de sleutel aanraakt, wordt het bijbehorende commando geactiveerd. Deze activering wordt gevalideerd door een controlelamp, letter of nummer in het display en/of geluid van Raak maar één sleutel aan op dezelfde tijd.

0 Zero De verwarmingszone is geactiveerd
1...9 Vermogensniveau Selectie van het kookniveau
U Pan Detectie Geen pan of onvoldoende pan
E Foutmelding Elektronische storing
H Restwarmte De verwarmingszone is warm
P Booster De versterkte kracht is geactiveerd
Het koelsysteem is volautomatisch. De koelventilator begint met een lage snelheid wanneer de calorieën die door het elektronische systeem worden gebracht, tot op een bepaald niveau komen. De ventilatie start zijn hoge snelheid wanneer de kookplaat intensief wordt gebruikt. De koelventilator vermindert zijn snelheid en stopt automatisch wanneer het elektronische circuit voldoende wordt gekoeld.
Maak uw kookplaat schoon met een vochtige doek en droog het oppervlak grondig af. Gebruik geen wasmiddel dat blauwe kleur op het glasoppervlak kan veroorzaken.
Onder elke verwarmingszone bevindt zich een inductiespoel. Wanneer het wordt ingeschakeld, produceert zij een variabel elektromagnetisch veld dat inductieve stromen in de ferromagnetische bodemplaat van de pan produceert. Het resultaat is een opwarming van de pan die zich aan het verwarmingsgedeelte bevindt.
Natuurlijk moet de pan worden aangepast:
Alle ferromagnetische pannen worden aanbevolen (verifieer het dankzij een kleine magneet): gegoten
Delen van ijzer en staal, geëmailleerd delen, roestvrijstalen pannen met ferromagnetische bodems... Zijn uitgesloten: bekeraar, zuiver roestvaststaal, aluminium, glas, hout, keramiek
De inductie-verwarmingszone past automatisch de grootte van de pan aan. Met een te kleine diameter werkt de pan niet. Deze diameter varieert in functie van de warmtezonediameter. Als de pan niet aangepast is aan het inductiekookplaat zal het display [ U ] tonen.
Weergave-aanduidingsfunctie

U moet eerst het kookplaat opstarten, dan de verwarmingszone:
Opstarten/uitzetten van de kookplaat:
Actie-Controlpaneelweergave
Om te beginnen Druk op de toets [ 0/I ] 2 x [ 0 ] om te stoppen Druk op sleutel [ 0/I] niets of [ H ]
Start/uitschakelen van de verwarmingszone:
Actie-Controlpaneelweergave
Toename vermogen Druk op de toets [ + ] [ 4 ] naar [ 9 ] Afname macht Druk op sleutel [ - ] [ 9] naar [ 1 ] Stop gelijktijdig drukken[ + ] en [ -] [ 0 ] of [ H ] of druk [ -;] [ 0] of [H ]
Als er geen instelling in 20 seconden is, komt de kookplaat terug.
De pandetectie zorgt voor een perfecte veiligheid. De inductie werkt niet:
Indien er geen pan op de verwarmingszone aanwezig is of indien deze niet aan het inductiesysteem aangepast is. In dit
Het is onmogelijk om de stroom te verhogen en het display toont [ U ]. Dit symbool verdwijnt wanneer een pan op de verwarmingszone wordt gezet. Als de pan uit het verwarmingsgebied wordt verwijderd, is de werking gestopt. Het display toont
[U]. Het symbool [ U ] verdwijnt wanneer de pan weer in het verwarmingsgebied wordt geplaatst. Het koken gaat verder met het daarvoor gekozen vermogensniveau.
Na de uitschakeling van het kookplaat is de verwarmingszone nog warm en geeft [ H ] aan op het display. Het symbool [ H ] verdwijnt wanneer de verwarmingszone zonder gevaar mag worden aangeraakt. Zo ver de restwarmte indicator is op licht, raak niet aan het verwarmingsgebied en zet geen warmte gevoelig voorwerp erop. Er zijn risico's van brand en vuur.
De boosterfunctie [ P ] geeft een boost aan de gekozen verwarmingszone. Als deze functie wordt geactiveerd werken de verwarmingszones gedurende 10 minuten met een ultrahoog vermogen. De booster is bijvoorbeeld voorzien om snel grote hoeveelheden water op te warmen. Opstarten / Stop de boosterfunctie:
Actie-Controlpaneelweergave
Toename vermogen Druk op de toets [ + ] of [ - ] [ 1 ] naar [ 9 ] Starten van de booster Druk op sleutel [ +] [ P ] gedurende 10 min Stop met het booster druktoets [ -] [ 9]

Energiebeheer:
De kookplaat is uitgerust met een stroombeperkende systeem. Wanneer de boosterfunctie wordt geactiveerd en niet het maximumvermogen overschrijdt, dient het elektronische systeem automatisch het vermogensniveau van een andere verwarmingszone te verlagen. Het display knippert op [ 9 ] gedurende enkele seconden en toont dan het maximaal toegestane vermogen. Verwarmingszone geselecteerd De andere verwarmingszone: (voorbeeld: vermogensniveau 9)
[ P ] wordt weergegeven [ 9 ] gaat naar [ 7 ] of [ 8 ] afhankelijk van het type zone
De timer kan gelijktijdig met alle 2 verwarmingszones worden gebruikt en dit met verschillende tijdinstellingen (van 0 tot 99 minuten) voor elke verwarmingszone.
Instelling en wijziging van de kooktijd
Actie-Controlpaneelweergave Om de verwarmingszone te selecteren Druk op toets [ + ] of [ - ] [ 4 ] of[ 9 ] Om het vermogensniveau in te drukken Druk op sleutel [ +] of [- ] [ 1 ] ... [ 9 ] om te kiezen .Klik op de knop [ ] [ 00 ] minuten Verlaag de tijd Druk op de toetsen [ -] [ 30 ] tot 29,28,27, ... Verhoog de tijd Druk op toets [ + ] De tijd neemt toe...
Na enkele seconden stopt het controlelampje met knipperen.
De tijd is bevestigd en het koken begint.
Om de kooktijd te stoppen Actie Configuratiescherm Om te selecteren
Als er meerdere timers geactiveerd zijn, moet u deze operatie herhalen.
Automatische stop aan het einde van de kooktijd
Zodra de gekozen kooktijd is afgelopen, geeft de timer knipperend [ 00 ] weer en stopt een geluidsring met het verwarmen. Om het geluid en de knippering te stoppen is het genoeg om op toets [ ].
Actie-Controlpaneelweergave Activeer de kookplaat Druk op de toets [ 0/I ] zonecontrolelampjes zijn ingeschakeld Om te selecteren .Timer
Na enkele seconden stopt het controlelampje met knipperen en begint de timer.
Om de eiertimerfunctie te stoppen
Actie-Controlpaneelweergave Activeer de kookplaat Druk op sleutel [ 0/I ] Timerlicht knippert Om het stopcontact met de timers te stoppen druk op toetsentoets [ - ] dan [ ] Weert weer [ 00 ] en stopt daarna
Egg-timerfunctie

Om te voorkomen dat een instelling van kookzones wordt gewijzigd , kan met name binnen het kader van de reiniging het bedieningspaneel worden vergrendeld (met uitzondering van de Aan/Uit-toets [ 0 / I ]).
Actie-Controlpaneelweergave Start Druk op de toets [ 0/I ] [ 0] of [ H ] bij displays Hoblocking Druk op sleutel [ ] [0 ] of [H ] op beeldschermen Vergrendelingslicht is aan
Actie-Controlpaneelweergave Start Druk op de toets [ 0/I ] [ 0 ] op displays Het openen van het hob Druk op sleutel [ ] [0 ] op beeldschermen Vergrendelingslicht is uitgeschakeld
Aangepaste materialen: staal, geëmailleerdstaal, gietijzer, ferromagnetisch roestvrij staal, aluminium met een ijzermagnetische bodem. Niet aangepaste materialen: aluminium en roestvrij staal zonder ferromagnetische bodem, bekeraar, messing, glas, keramiek, porselein. De fabrikanten specificeren of hun producten compatibel zijn met inductie. Om te controleren of delen compatibel zijn:
Doe een beetje water in de pan op inductie-verwarmingszone ingesteld [ 9 ].Dit water
moet over een paar seconden opwarmen. Een magneet die op de bodem van de pan vastzit. Sommige pannen kunnen lawaai maken wanneer ze op een inductie-kookzone worden geplaatst. Dit geluid betekent niet dat er een storing op het apparaat en heeft geen invloed op de werking van het koken.
De kookzones worden tot een bepaalde grens automatisch aangepast aan de diameter van de pan. De bodem van deze pan moet echter een minimumdiameter hebben, afhankelijk van de desbetreffende kookzone. Om de beste efficiëntie van uw kookplaat te verkrijgen, plaatst u alstublieft de pan goed in het midden van de keukenzone.
Vergrendelen · Ontgrendelen

(De onderstaande waarden zijn indicatief)
1 tot 2 smelten opwarming
Sausen, boter, chocolade en gelatineschotels bereid van tevoren 2 tot 3
Rijst, pudding, suikersyrop Gedroogde groenten, vis, diepvriesproducten 3 tot 4 Stoomgroenten, vis en vlees 4 tot 5 water Gestoomde aardappelen, soepen, pasta's, verse groente 6 tot 7 Middelmatig koken
Vlees, lever, eieren, worsten Goulash, roulade, tripe 7 tot 8 Koken Aardappelen, beignets, wafers 9 Fries, rosting Kookwater
Steaks, omeletten, gebakken gerechten Water P Kookwater Broeiend grote hoeveelheden water WAT TE DOEN IN GEVAL VAN EEN PROBLEEM
Het symbool [ E 4 ] toont:
De kookplaat moet volgens de volgende procedure worden geconfigureerd.
I) Waarschuwing: voordat alle potten worden gestart, moeten ze uit het cookblad verwijderd zijn. II) Verbreek de verbinding van het cooktop met de hoofdtoevoer: verwijder zekering of schakelschakelaar. III) Sluit het cooktop aan op de hoofdvoeding: vervang de zekering of sluit de stroomonderbreker. IV) Procedure: U moet uzelf voorzien van een ferromagnetische bodemcontainer met minimaal 16 cm diameter.
* start binnen 2 minuten na de aansluiting op het hoofdaanbod* gebruik niet [ O/I ] sleutel. V) Hoe de bestaande configuratie te annuleren:

4) Druk op het sleutelslot totdat beide displays aangeven dat [ C ] of [ - ]. 5) Haal je vingers weg van de toetsen en druk nogmaals op [ - ] toets gedurende enkele seconden totdat er een aantal [ E] verschijnen. 6) Je zult een piepgeluid horen en de [ E] zal knipperen. 7) De [ E ] worden automatisch omgezet in [ C ] → De configuratie is geannuleerd. VI) Hoe de kookplaat in te stellen?
1) Gebruik een geschikte inductiepot met minimaal 16 cm diameter. 2) Selecteer de verwarmingszone door op de bijbehorende [ + ] sleutel te drukken. 3) Zet de pot op het bijbehorende verwarmingsgebied. 4) Wacht tot [ C ] zich bekert naar [ -]. De zone is geconfigureerd 5) Gebruik dezelfde procedure voor elkaar verwarmingszone die [ C ] toont. 6) De configuratie wordt gemaakt als alle zones worden gedetecteerd en er niets getoond wordt Gebruik slechts 1 pot om de kookplaat in te stellen. Nooit twee of meer potten op de verwarmingszones tijdens het configureren. Indien [E 4 ] weergave aanhoudt, bel dan de After-sales Service
De kookplaat of de keukenzone start niet
De kookplaat is slecht aangesloten op het elektrische netwerk. De zekeringafsluiting van de beveiliging De vergrendelingsfunctie wordt geactiveerd De gevoelige sleutels zijn bedekt met vet of water. Een object wordt op een sleutel gezet.
Het symbool [ U] toont
Er is geen pan op de kookzone. De pan is niet compatibel met inductie. De bodemdiameter van de pan is te klein.
Het symbool [C ] of [E] toont
Bel de After-sales Service.
Eén of alle kookzones afgesloten
Het veiligheidssysteem werkte Je vergat de kookzone voor een lange tijd af te snijden. Een of meer gevoelige sleutels zijn bedekt. De pan is leeg en de bodem oververhit. De kookplaat heeft ook een automatische vermindering van het vermogensniveau en breken Automatic
Continue ventilatie na afsnijden van de kookplaat
Dit is geen storing, de ventilator continu om het elektronische apparaat te beschermen. De ventilatorkoeling stopt automatisch.
oververhitting

Schakel het apparaat uit voordat u gaat schoonmaken. Reinig de kookplaat niet als het glas te warm is: risico op brandwonden.
Verwijder de lichtvlekken met een vochtige doek en reinigingsvloeistof verdund in wat water. Dan
spoel het met koud water en droog de ondergrond grondig af. Zeer corrosieve of schuurmiddelen en reinigingsapparatuur die krassen kunnen veroorzaken
De Voorzitter. - Het woord is aan de heer Prag voor een motie van orde. Gebruik nooit stoom- of drukapparatuur. Gebruik geen object dat het keramische glas kan krabben. Zorg ervoor dat de pan droog en schoon is. Zorg ervoor dat er geen stofkorrels op uw
keramische kookplaat of op de pan. Schuifbare ruwe pannen zullen het oppervlak krassen. Suikerspudding, jam, gelei enz. moet onmiddellijk worden verwijderd. U zult dus voorkomen
het oppervlak is beschadigd.
Het verpakkingsmateriaal is ecologisch en kan worden gerecycleerd. De versleten apparaten bevatten bepaalde edelmetalen. Vraag het aan bij de lokale overheid
de mogelijkheden van recycling.
Gooi je apparaat niet bij het huishouden.
weigert Neem contact op met het afvalophalingscentrum van
uw gemeente die is aangepast aan de recycling van huishoudelijke apparaten.

De installatie valt onder de exclusieve verantwoordelijkheid van specialisten. De installateur wordt gehouden de wetgeving en normen die in zijn land van herkomst worden gehandhaafd, te respecteren.
Hoe de pakking te plakken
De pakking geleverd met de kookplaat vermijdt alle infiltratie van vloeistoffen in het kastje. Zijn installatie moet zorgvuldig worden uitgevoerd, conform de volgende tekening.
Na het verwijderen van de beschermfolie (3), twee millimeter vanaf de buitenrand van het glas steken.
De uitgesneden maten zijn:
7322230 270 x 500 mm
Zorg ervoor dat er een afstand van 50 mm is tussen de kookplaat en de muur of zijkanten. De kookplaten zijn geclassificeerd als klasse "Y" voor warmtebescherming. Idealiter zou de kookplaat moeten zijn
geïnstalleerd met veel ruimte aan beide kanten. Er kan een muur aan de achterzijde en hoge eenheden of een wand op één kant. Aan de andere kant mag echter geen enkele eenheid of verdeler hoger staan dan het hob. Het meubelstuk of de drager waarin het kookplaat moet worden gemonteerd, alsmede de randen
van meubilair, de laminaatcoatings en het lijmmateriaal dat gebruikt wordt om deze te bevestigen, moeten bestand zijn tegen temperaturen tot 100 °C. De muurschilderingen van de rand moeten warmtebestendig zijn. Materialen die vaak worden gebruikt bij de vervaardiging van werkbladen hebben de neiging uit te breiden op
contact met water. Om de uitgesneden rand te beschermen, een laag vernis of speciale afdichting aanbrengen. Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan het aanbrengen van de lijmverbinding die met de kookplaat wordt geleverd om lekkage in het onderstel te voorkomen. Deze pakking garandeert een correcte afdichting bij gebruik in combinatie met gladde werkbladen. Plaats de kookplaat niet op een oven zonder ventilatie of vaatwasser. Zorg ervoor dat er een ruimte van 20 mm onder het apparaat blijft om te garanderen
een goede luchtcirculatie van de lucht voor het elektronische apparaat. Als een lade onder het werk wordt geplaatst, vermijden om in deze laden brandbare voorwerpen (voor
bijvoorbeeld: sprays) of niet hittebestendige voorwerpen. De veiligheidskloof tussen de kookplaat en het bovengeplaatste fornuis moet respect hebben voor
aanwijzingen van de fabrikant van het afzuigkapsysteem. Bij afwezigheid van instructies moet de afstand minimaal 760 mm bedragen. De verbindingskabel moet na het bouwen zonder mechanische beperking worden onderworpen,
zoals bijvoorbeeld het feit van de lade.
Inbouwen van · Uitgesneden toestel

De installatie van dit toestel en de aansluiting op het elektrische netwerk moet
uitsluitend toevertrouwd aan een vakkundig opgeleide en erkende eletricien, die met volledige inachtneming van alle afgedwongen voorschriften heeft uitgevoerd. De bescherming tegen de spanningsdelen moet na het inbouwen worden gewaarborgd. De benodigde verbindingsgegevens zijn op de stickers plaats aan het kookhuis in de buurt van
verbindingsdoos. De aansluiting op de hoofdleiding moet worden gemaakt met behulp van een aardingplug of via omnipolair
stroomuitvalinrichting met een contactopening van ten minste 3 mm. Het elektrische circuit moet door aangepaste voorzieningen van het netwerk worden gescheiden,
voorbeeld: stroomonderbrekers, zekeringen of contactors.
Dit apparaat hoeft alleen te worden aangesloten op een netwerk 230 V~ 50/60 Hz Connect altijd de aarddraad. Respecteer het verbindingsdiagram. Gebruik de verbindingskabel die aan het apparaat is bevestigd. De groene / gele draad correspondeert met de aarddraad, de blauwe draad komt overeen neutrale draad en de bruine draad komt samen met de fase.
Netaansluiting Kabeldiameter kabelbescherming kaliber
230V~ 50/60Hz 1 Fase + N 3 x 1,5 mm2 H 05 VV - F H 05 RR - F 16 A *
* berekend met de gelijktijdige factor volgens norm EN 60 335-2-6/1990 Voorzichtig. Zorg ervoor dat u de draden en bruggen correct aanbrengt, zodat u uw schroeven goed vastdraait.
Wij kunnen niet verantwoordelijk worden gesteld voor enig incident dat het gevolg is van een onjuiste verbinding of die kan voortvloeien uit het gebruik van een apparaat dat nog niet geaard is, en waarvan de aardband defect is.

cod. 9606886
Foster De heer Brescello (RE) - Italië +39.0522.687425 - tel. Servizio Assistentenza +39.0522.684450 fax +390522. 686019 - Fax Servizio Ricambi +39/0522.962166 e-mail: service@pleegvaderspa.com www.fosterspa.com
13846/3
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.