Gebruiksaanwijzing /service van het product AW127JE/B van de fabrikant Samsung
Ga naar pagina of 18
ENGLISH OWNER ’ S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D ’ UTILISA TION MANUAL DE INSTRU ÇÕ ES ISTRUZIONI PER L ’ USO A W127JE/B A W126JE/B A W147JB A W146JB A W12A6(A7)JD A W12A6(A7)JA.
The following safety precautions must be taken when installing and using your air conditioner . Safety Precautions 1 The air conditioner must be plugged into its own specific power source, which must be installed in compliance with national wiring, earthing and safety regulations.
◆ P REP ARING Y OUR A IR C ONDITIONER ■ Saf ety Precautions ......................................................................................... 2 ■ Air Conditioning Unit - Main P ar ts, Buttons and Displa y ................................
Air Conditioning Unit - Main P ar ts, Buttons and Displa y Inner air flow b lades (right/left orientation) Outer air flow b lades (up/down orientation) Air inlet (inside) V entilation lev er Air outle.
Remote Contr ol - Buttons Timer setting buttons Operating mode selection buttons (F AN, COOL) Air flow b lade swing button F an speed adjustment buttons ON/OFF Button T emperature adjustment buttons E.
PRESS PUSH IMPORT ANT NOTE Getting Star ted Y ou have just purchased a window-type room air conditioner and it has been installed by your installation specialist. Y our Owner’ s Instructions contain much valuable information on using your air conditioner .
Inser ting the Remote Contr ol Batteries Y ou must insert or replace the remote control batteries when: ◆ Y ou purchase the air conditioner ◆ The remote control does not work correctly ☛ Use two LR03 (R03) 1.5 V batter ies. Do not use old batteries or different kinds of batteries together .
Y ou must select the Cool mode if you wish to lower the temperature in your room. Y ou can also set the fan speed. 1 If necessar y , press the (On/Off) button. Result : ◆ The operating mode indicator (COOL or F AN) on the unit comes on. ◆ The air conditioner star ts up in the mode selected when the unit was last used.
Airing Y our Room If the atmosphere in your room is stale, you can air it using the Fan feature and if necessary , evacuate the stale air outside. 1 If you wish to e vacuate stale air outside, push the v entilation lev er on the front of the unit to the right and the open position ( ).
Again depending on the position of the unit in your room, you can adjust the orientation of the outer air flow blades on the right-hand side of the unit. RECOMMEND A TION When... Adjust the blades to face... Cooling Upwards . Adjust the air flow b lades to the desired position, by pushing them upwards or downw ards.
Y ou can set the timer to switch the air conditioner off automatically at a given time. Example: Y ou wish to switch the unit off two hours after you have gone to bed.
Here is a recommendation that you should follow when using your air conditioner . T opic Recommendation P ower f ailure If a power f ailure occurs when the air conditioner is operating, the unit is s witched off. When the power returns, you must press (On/Off) to restar t it.
Cleaning Y our Air Conditioner T o get the best possible use out of your air conditioner , you must clean it regularly by two weeks to remove the dust on the air filter . Bef ore cleaning your air conditioner , ensure that it is s witched off and unplugged from the wall sock et.
Solving Common Pr oblems Before contacting the after -sales service, perform the following simple checks. They may save you the time and expense of an unnecessary call. Prob lem Explanation/Solution The air conditioner does not ◆ Check that the circuit break er used for the air conditioner has not been operate at all triggered.
T echnical Specifications Installing a Filter The air conditioner can be fitted with an Electrostatic filter to remove minute dust particles. The service life of the filter is approximately three months depending on the time during which the air conditioner is used.
Method of Installation Before installation, be sure to check the installation area for the air conditioner , and installation method of the drain hose. Checkpoints prior to installation Check the cabinet and front g r ille of the unit for an y har mful def ects such as scratches.
E- 17 ENGLISH Rubber cap Screws(2EA) Screw F ront grille Gasket Rear Drain T ube Screw Drain P an Rubber cap Drain Hose Bottom-Side View with Drain P an and Hose in Place F ront panel Rear Installation of the Drain T ube Fix the drain tube as sho wn in the figure.
ELECTRONICS THIS AIR CONDITIONER IS MANUF ACTURED BY : ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO F ABRICADO POR: CE CLIMA TISEUR EST F ABRIQUE P AR: ESTE AP ARELHO DE AR CONDICIONADO É FABRICADO POR: QUESTO CO.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Samsung AW127JE/B (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Samsung AW127JE/B heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Samsung AW127JE/B vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Samsung AW127JE/B leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Samsung AW127JE/B krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Samsung AW127JE/B bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Samsung AW127JE/B kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Samsung AW127JE/B . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
