Gebruiksaanwijzing /service van het product Ultra Silencer USORIGINPR van de fabrikant Electrolux
Ga naar pagina of 16
OWNER’S GUIDE deepclean Product Support Questions: Contact Electrolux at (800) 896-9756 Sales Inquiries: Contact Sylvane at (800) 934-9194 Product Support Questions: Contact Electrolux at (800) 896-.
ENGLISH IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do notuse outdoorsor onwet surfaces.
3 FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Cet appareilélectrique doitêtre utiliséen respectant desconsignes desécurité debase, en particulier.
ESPAÑOL IMPOR T ANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN Cuando utiliceun aparatoeléctrico, sedeben tomar algunasprecauciones básicas,incluidas lassiguientes: LEA TODAS.
ESPAÑOL Gracias por elegir una aspiradora Electrolux. Estas instrucciones de operaciÛn sirven para todos los modelos similares.
6 1. 2. 3. 5. 6. 7. 11. 4. 9. 12. 14. A B A B C CanisterOn/Off TraÓneaumarche/arrÍt Controlde encendido/apagadodelrecipiente BareFloor/Carpet (BrushrollOn/Off) Solnu/moque.
ENGLISH UNP ACK AND CHECK CART ON CONTENTS RemoveAllcontentsfrom carton.Check all accessoriesagainst the“Components and Accessories” list COMPONENTS AND ACCESSORIES 1. T elescopicwand A Hose handle release B T elescopicrelease (eitherbutton) 2.
5. 5. 4. 2. 6. 3. 1. FRANÇAIS POUR OBTENIR LES MEILLEURS RÉSUL T A TS A TTENTION: Uti li se zle ré gl age de «p lan ch er dur »p ou rle bo is ,le s carreauxou autresplanchers durs.
9 ENGLISH GETTING THE BEST RESUL TS CAUTION : Use‘Brushroll OFF’setting forwood, tile,or other hard-surfacefloors. Donot use‘ Brushroll ON ’settingfor har d-sur face fl oors, a sthebru shrol lcould d amage de lica te surfaces.
10 3 4 7 10 11 12 9 8 2 6 1 5 FILTER S-BAG S-BAG FILTER S-BAG FiIL TER Product Support Questions: Contact Electrolux at (800) 896-9756 Sales Inquiries: Contact Sylvane at (800) 934-9194 Product Suppor.
11 ENGLISH CAUTION: T o reducethe riskof injury , unplugbefore servicing–thebrushroll couldsuddenly restart. For service not described in this manual take to Electrolux A uthorized Service Center for repair . REPLACING THE DUST BAG, S-BAG ® 1.
12 A B C D B 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. Product Support Questions: Contact Electrolux at (800) 896-9756 Sales Inquiries: Contact Sylvane at (800) 934-9194 Product Support Questions: Contact Electrolux at (8.
13 ENGLISH CAUTION: T oreducetheriskofinjury ,unplugbefore servicing–thebrushroll couldsuddenly restart. CLEANING THE HOSE Thevacuum cleanermay aut.
14 ENGLISH TROUBLESHOOTING AND CONSUMER INFORMA TION CAUTION: T oreduce therisk ofinjury ,unplug before servicing–thebrushroll couldsuddenly restart. TROUBLESHOOTING The vacuum cleaner does not start 1 Check thatthe cordis connectedto theoutlet.
15 FRANÇAIS LA GARANTIE LIMITÉE ELECTROLUX V otre aspirateur Electrolux est garanti exempt de tout vice de matière et de fabrication lors d’une utilisation domestique normale pendant une période de deux ans.
PN79102_Rev2 ©2010Electrolux HomeCare ProductsLtd. Printedin Hungary www .electroluxusa.com The Electrolux Story For more than 90 years, Electrolux has been designing products with real people in mind.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Electrolux Ultra Silencer USORIGINPR (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Electrolux Ultra Silencer USORIGINPR heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Electrolux Ultra Silencer USORIGINPR vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Electrolux Ultra Silencer USORIGINPR leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Electrolux Ultra Silencer USORIGINPR krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Electrolux Ultra Silencer USORIGINPR bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Electrolux Ultra Silencer USORIGINPR kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Electrolux Ultra Silencer USORIGINPR . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
