Gebruiksaanwijzing /service van het product Binoculars van de fabrikant Carson Optical
Ga naar pagina of 8
Congratula tions on selecting your new Carson binoculars! With r easonable care, y our binoculars will provide y ou with years of enjoymen t. In order to achiev e optimum performance, please read the instructions carefully on the proper use and car e of your binoculars.
Cleaning Cleaning must be done safely and carefully to a void scra tching the lenses and permanently damaging your binoculars. Safe cleaning can be accomplished using a C arson LensP en ™ lens cleaning device. If you do not own a C arson LensPen ™, please follo w the procedur e below: 1.
Ther e are larger po wer binoculars available , and most higher power binoculars ar e usually the variable type, also known as zoom binoculars . A 20x – 80 x zoom binocular , for instance, has a magnication range from 20 to 80 power . Objective lens: The objective lens (fron t lens) diameter is listed in millimeters .
Zoom binoculars oer the user a range of magnications . The zoom function can be operated b y hand using a lever , or by switch when driven by a motor .
Porro Prism S ystems: the objective lens is oset from the eyepiece . Light is redir ected through the binocular internally . The r esult is a shor ter , stockier shaped binocular . In general, porro prism binoculars oer a wider eld of view . Most zoom binoculars use the porro prism system for this r eason.
Focusing y our binoculars: Most binoculars have a cen ter focus wheel and an independent right diopter ey epiece to account for small dierences in the str ength of each eye. Please follow the steps below t o focus properly: 1. Adjust the interpupillary distance.
Others will not have a cen ter focus wheel, and you must turn each ey epiece independently to focus. Never try and force an ey epiece if it was not designed to turn. This may seriously damage your binocular . Roll-Down E yecups Y our binoculars may be tted with rubber ey ecups designed to exclude extraneous light .
CARSON LIFETIME LIMITED WARRANTY This Carson pr oduct is warranted to be fr ee from defects in material and workmanship . Carson will, at its option and without charge, either r epair any part or asse.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Carson Optical Binoculars (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Carson Optical Binoculars heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Carson Optical Binoculars vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Carson Optical Binoculars leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Carson Optical Binoculars krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Carson Optical Binoculars bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Carson Optical Binoculars kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Carson Optical Binoculars . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
