

Art.-Nr./Art.nr./Art. N° 4922
NL HANDLEIDING
FR MANUEL


Bitte lesen Sie die Anweisungen aufmerksam, bevor Sie Ihren neuen Heizstrahler in Betrieb nehmen.
Achten Sie darauf, dass der Heizstrahler frei von jeglichem Verpackungsmaterial ist. Verbinden Sie den Heizstrahler nicht vor Abschluss der kompletten Installation mit der Steckdose. Verbinden Sie den Heizstrahler auf keinen Fall mit der Steckdose, wenn der Netz- stecker oder das Stromkabel beschädigt ist.
!
Bitte befolgen Sie alle nachfolgend aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen, um die
Nachlesen auf. Achten Sie stets darauf, dass Ihre Versorgungsspannung mit dem Typenschild des
Gerätes übereinstimmt. Das Heizgerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt lassen. Unterbrechen Sie
die Stromzufuhr bei Nichtbenutzung. :¦KUHQGGHV%HWULHEVZLUGGLH2EHUı¦FKHKHL¡XQGNDQQ9HUEUHQQXQJHQYHUXUVDFKHQ
Passen Sie besonders auf, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind. Justieren Sie den ausgestellten Strahler, indem Sie ihn seitlich anfassen. Halten Sie
brennbare Materialien ca. 1 m entfernt. Der Madeira sollte im Abstand von 1,80 m vom Boden und 0,5 m von Decke und Wän-
den installiert werden. Die Strahlrichtung sollte nie zur Decke justiert sein.

ten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung oder Wissen bedient werden, wenn sie eine Unterweisung zur Bedienung des Gerä- tes bekommen haben und beaufsichtigt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Heizgerät spielen. Reinigung und Wartung darf nur un-
ter Aufsicht erfolgen. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn sichtbare Anzeichen einer Beschädigung
vorliegen. 'HU0DGHLUDLVWI¾ULQQHQXQGDX¡HQJHHLJQHW1XW]HQ6LHLKQQLFKWLQGLUHNWHU6RQQH
und in der Nähe von Bädern, Duschen oder Swimmingpools. Das Stromkabel darf nicht unter Teppichen und Läufern verlegt werden und sollte
nicht im Weg liegen. Wickeln Sie das Kabel nicht um den Heizstrahler. Lassen Sie keine Fremdkörper in den Heizstrahler gelangen, da dies einen elektri-
schen Schlag oder Brandgefahr verursachen könnte. Nicht in Umgebungen nutzen, wo schnell entzündliche Materialien, wie Benzin oder
Farbe lagern. Um Überhitzung und Brandgefahr zu vermeiden, nutzen Sie kein Verlängerungskabel. 1XW]HQ6LHHLQHI¾UGHQ$X¡HQEHUHLFKYRUJHVHKHQH6WHFNGRVH Diese Heizung ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt und sollte nicht kom-
lung ausgestattet. Verwenden Sie das Gerät nicht in kleinen Räumen, in denen sich Personen mit eingeschränkter Mobilität aufhalten, die nicht in der Lage sind, den Raum selbstständig zu verlassen und eine Beaufsichtigung nicht gewährleistet ist. Prüfen Sie die Wände auf Beschädigungen, Kabel und Leitungen, bevor Sie den
Madeira befestigen. Das mitgelieferte Befestigungsmaterial ist nur für Wände aus Beton, Ziegel oder ähnlich festen Untergründen geeignet. Zum Befestigen auf ande- ren Materialien lassen Sie sich in einem Fach-/Baumarkt beraten.





Das mitgelieferte Befestigungsmaterial ist nur für Wände aus Beton, Ziegel oder ähnlich festen Untergründen geeignet. Zum Befestigen auf anderen Materialien lassen Sie sich in einem Fach-/Baumarkt beraten.

Verbinden Sie das Stromkabel mit einem 220-240 V, 10 A Anschluss, welcher in einer sicheren und trockenen Umgebung liegt.
Der Kippschalter wird zum Ein-/Aus-

schalten der Stromzufuhr benutzt. (0) für AUS, (1) AN. Auch wenn der Heizstrahler strahlwas-
sergeschützt ist, nutzen Sie ihn nicht bei Regen. Der Stecker sollte nach jeder Benutzung
von der Steckdose getrennt werden. Ziehen Sie den Stecker dabei nicht am Kabel aus der Steckdose, um Beschädi- gungen zu vermeiden. Gesteuert wird der Heizstrahler über

die beiliegende Fernbedienung.
Fernsteuerung:
(1) Infrarotsensor (2) Ein-/Ausschalten des Standby-Betriebs (3) für 750 Watt (4) für 1500 Watt (5) für 2000 Watt
Nachdem Sie den abgekühlten Heizstrahler vom Stromkreis getrennt haben, kann das
X¡HUHPLWHLQHPWURFNHQHQ7XFKJHUHLQLJWZHUGHQ Nutzen Sie niemals Korrosions- oder Lösungsmittel. Jegliche Wartungsarbeiten, wie z.B. das Auswechseln der Halogenröhre oder eines
EHVFK¦GLJWHQ 6WURPNDEHOV VROOWHQ QXU YRQ HLQHP TXDOLİ]LHUWHQ (OHNWURIDFKEHWULHE vorgenommen werden.

Dieses Produkt enthält wiederverwertbare Materialien. Werfen Sie es nicht in Ihren Hausmüll, sondern kontaktieren Sie zur umweltgerechten Entsorgung Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen.
Wir übernehmen für 2 Jahre die Garantie auf Funktion des Produkts. Voraussetzung I¾UGLH*DUDQWLHOHLVWXQJLVWHLQHRUGQXQJVJHP¦¡H%HKDQGOXQJGHV3URGXNWVXQGHLQ offizieller Nachweis des Kaufdatums.
Die Garantie erlischt nach Ablauf der Garantiezeit oder sofort, wenn eigenständig Veränderungen am Produkt durchgeführt wurden. Es dürfen keine Manipulationen durchgeführt werden!
Sollte Ihr Produkt trotz unserer Qualitätskontrollen einmal einen Defekt aufweisen, dann bringen Sie es bitte nicht zurück zum Einzelhändler, sondern setzen Sie sich direkt mit Enders in Verbindung. So können wir eine schnelle Reklamationsbearbeitung gewährleisten. Nutzen Sie hierfür das Serviceformular auf unserer Internetseite.
Zur Produktverbesserung behalten wir uns farbliche und technische Änderungen vor.
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.