
INSTALLATEUR: DEZE INSTRUCTIES MOETEN WORDEN OVERGEBRACHT NAAR EN BLIJVEN BIJ DE HUISEIGENAAR.
In overeenstemming met de standaard ANSI Z21.91 2004 Ventless Firebox behuizingen voor Unvented Room Heaters

NUL-KLARING VENTILATIELOZE BRANDKASTBEHUIZING
MODEL ZCVF36 MODEL Z CVVF42
GECERTIFICEERD VOOR VERENIGDE STATEN MET BEHULP VAN ANSI-METHODEN
explosie kan leiden tot materiële schade, persoonlijk letsel of overlijden.
Niet in de nabijheid van
Dit of een ander apparaat.
de gasleverancier of het agentschap.
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 4Y8 Canada . (705) 721-1212 .
fax(705)722-6031

PG 3 INLEIDING Garantie 4-6 INSTALLATIE EN AFVAL Algemene instructies Hoodinstallatie Gasconnector Locaties Framing Nailing Tab Instructie Mantel Uitverkoop
8 VERVANGINGEN Vervangingen Vervangingsdelen Accessoires
7 OPTIES Optionele installatie van de blower
Controleer de instructies zorgvuldig die u bij
GASGESTOOKTE NIET-ONTLUCHTINGSKAMERVERWARMING
de niet-ontluchte kamerverwarming voor het mimimun
DE INSTRUCTIES TE OVERSCHRIJDEN EN DE INSTALLATIE VAN HET
De eisen inzake de grootte van het rebox-systeem.
GEEN APPARAAT IN DEZE VUURBOX INSTALLEREN TENZIJ DE FIREBOX VOLDOET AAN HET
NIET-ONTLUCHTE KAMERVERWARMING.
INSTALLATIE.
BOUW GEEN HOUTVUUR.

NAPOLEON gas fi vervangt worden vervaardigd volgens de strenge standaard van de wereld erkend
ISO 9001:2000 Kwaliteitsborging Certifi cate. NapolEON-producten zijn ontworpen met superieure componenten en materialen, samengesteld door geschoolde ambachtslieden die grote trots op hun werk. De brander en de klepmontage zijn lek-en testfi rood op een kwaliteitsteststation. De complete ventilatieloze fi rebox behuizing is test-fi rood en grondig geïnspecteerd door een gekwalificeerde technicus voor verpakking om ervoor te zorgen dat u, de klant, ontvangt het kwaliteitsproduct die je verwacht van NAPOLEON.
De volgende materialen en afwerking in uw nieuwe NAPOLEON-ventilatieloze fi reboxbehuizing zijn gerechtvaardigd tegen defecten zolang u eigenaar bent van de ventless fi redoos behuizing. Dit omvat: verbrandingskamer, warmtewisselaar, phazerTM logs en kuipen.
Elektrische (110V en millivolt) onderdelen en draagbare delen zoals aanjagers, thermische schakelaar, switches, bedrading en afstandsbedieningen zijn gedekt en NAPOLEON zal gratis vervangingsonderdelen leveren tijdens het eerste jaar van de beperkte garantie.
De arbeid in verband met de garantie reparatie is gedurende het eerste jaar kosteloos gedekt. Reparatiewerkzaamheden vereisen echter de voorafgaande goedkeuring van een door de auteur opgerichte onderneming offi ciële. De arbeidskosten voor de rekening van NAPOLEON zijn gebaseerd op een vooraf vastgesteld tariefschema en eventuele reparatiewerkzaamheden moeten worden verricht via een erkende NapolEON-dealer.
NapolEON garandeert zijn producten alleen tegen fabricagefouten aan de oorspronkelijke koper -- d.w.z. het individuele of juridische lichaam (geregisseerde klant) wiens naam op de garantiekaart staat die met NAPOLEON is geloodst -- mits deze aankoop via een erkende NAPOLETTON-dealer werd gedaan en onderworpen is aan de volgende voorwaarden en beperkingen:
Deze fabrieksgarantie is niet overdraagbaar en mag door geen van onze vertegenwoordigers worden verlengd. De ventilatieloze fi rebox behuizing moet worden geïnstalleerd door een erkende service technicus of aannemer. De installatie moet worden uitgevoerd volgens de montage-instructies die bij het product zijn gevoegd en alle lokale, nationale bouw- en fi re codes.
Deze beperkte garantie dekt geen schade veroorzaakt door misbruik, gebrek aan onderhoud, ongeval, wijzigingen, mishandeling of verwaarlozing en onderdelen geïnstalleerd van andere fabrikanten zal deze garantie teniet doen.
Deze beperkte garantie dekt verder geen krassen, deuken, corrosie of verkleuring veroorzaakt door overmatige hitte, schuur- en chemische reinigingsmiddelen noch chips op porselein glazuur onderdelen, mechanische breuk van PHAZERTM logs en mbers.
Alleen in het eerste jaar strekt deze garantie zich uit tot de reparatie of vervanging van gerechtvaardigde onderdelen die defect zijn qua materiaal- en afwerking, mits dit product is uitgevoerd volgens de gebruiksinstructies en onder normale omstandigheden.
Na het eerste jaar, met betrekking tot deze President Limited Lifetime Garantie, kan NAPOLEON naar eigen goeddunken alle verplichtingen ten aanzien van deze garantie volledig nakomen door de oorspronkelijke gerechtvaardigde koper terug te betalen voor een eventuele gegrond maar gebrekkig deel.
Na het eerste jaar zal NAPOLEON niet verantwoordelijk zijn voor de installatie, arbeid of andere kosten en uitgaven in verband met herinstallatie van een gerechtvaardigd deel. Deze lasten worden dan ook niet gedekt door deze garantie.
Niettegenstaande bepalingen in deze beperkte levenslange garantie wordt de verantwoordelijkheid van NAPOLEONÉNS onder die garantie op dezelfde wijze als hierboven ontmanteld en mag zij niet worden uitgebreid tot incidentele, gevolg- of indirecte schade.
Deze garantie is niet van toepassing op de verplichtingen en aansprakelijkheid van NAPOLEON met betrekking tot de NAPOLON-ventilatie zonder ventilatiesysteem, alsmede alle andere garanties die ten aanzien van dit product of zijn onderdelen of toebehoren worden gegeven.
NAPOLEON aanvaardt noch machtigt enige derde partij om namens haar andere verplichtingen met betrekking tot de verkoop van dit product op zich te nemen. NapolEON is niet verantwoordelijk voor: overfi ring, onvoldoende ventilatie, onoplettende make-up lucht of negatieve druk van de lucht die al dan niet veroorzaakt kan worden door mechanische systemen zoals afzuigventilatoren, ovens, wasdrogers enz.
Eventuele schade aan de ventilatievrije fi rebox behuizing, verbrandingskamer, messing bekleding of andere component als gevolg van water, weerschade, lange perioden van vochtigheid, condensatie, schadelijke chemicaliën of reinigingsmiddelen zal niet de verantwoordelijkheid zijn van NAPOLEON.
De factuur of kopie zal worden vereist samen met een serienummer en een modelnummer bij het maken van eventuele garantieclaims van uw erkende dealer. De garantiekaart moet binnen veertien dagen worden geretourneerd om de garantie te registreren.
NAPOLEON behoudt zich het recht voor om zijn vertegenwoordiger een product of deel daarvan te laten inspecteren alvorens aan eventuele garantieclaims gevolg te geven.
ALLE SPECIFICATIES EN ONTWERPEN KUNNEN ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD ALS GEVOLG VAN LOPENDE PRODUCTVERBETERINGEN. NAPOLEON® IS EEN GEREGISTREERD HANDELSMERK VAN WOLFSTAAL LTD. PATENTEN U.S. 5.303.693.801 - BLIK 2.073,411, 2.082.915. © WOLFSTAAL LTD.

ALGEMENE INSTRUCTIES
DE INSTALLATIE MOET VOLDOEN AAN LOKALE CODES OF, BIJ GEBREK AAN PLAATSELIJKE CODES MET DE NATIONALE BRANDSTOFGASCODE, ANSI Z223.1 / NFPA 54 EN AAN DE NATIONALE ELEKTRISCHE CODE, ANI/NFPA 70. Gebruik alleen accessoires die zijn ontworpen voor en vermeld met uw specifi c fi rebox. Niet ontworpen voor gebruik met een glazen deur. Het scherm moet worden gesloten wanneer het apparaat in bedrijf is.



Opmerking: Verwijder de kap van de achterkant van het karton door de kabelbanden die deze op zijn plaats houden, te knippen. 1. Schuif de rand van de kap op zijn plaats aan het binnenoppervlak van de ventilatieloze fi rebox behuizing om uit te stemmen met drie voorgeboorde gaten. 2. Schroef de motorkap stevig op zijn plaats met drie meegeleverde schroeven. (FIGUUR 1)
1 3/4” · 1 3/4”

Er zijn vijf gasinlaatplaatsen op de ventilatieloze fi rebox behuizing. Eén aan elke kant van de eenheid, twee achteraan en één onderin. Met behulp van de volgende illustraties (FIGURE 2a-f) identificeren de voorkeur inlaat en verwijderen overeenkomstige knock out.
FIGUUR 2B
FIGUUR 2C
FIGUUR 2D
FIGUUR 2E, FIGUUR 2F

ELKE WIJZIGING IN DEZE BEHUIZING KAN GEVAARLIJK ZIJN EN IS VERBODEN. Het is het beste om uw ventless fi rebox behuizing in te frame nadat deze gepositioneerd. Gebruik 2x4




Minimale vrije ruimte tot brandbare constructie van ventilatieloze vuurboxbehuizing: De wanden van de ventilatievrije fi rebox behuizing moeten worden gedumpt (dat wil zeggen: gipswand/plaat-rots), zoals u elke andere buitenmuur van een huis zou kunnen afvuren. Dit zorgt ervoor dat de klaring van brandbare stoffen binnenin de holte wordt gehandhaafd. Bij het ruwen in de ventilatieloze fi rebox behuizing, verhoog dan de ventielless fi re-box behuizing om tegemoet te komen aan de dikte van de genivelleerde floor materialen, d.w.z. Tegel, vloerbedekking en hard hout. Voorwerpen die vóór de ventilatieloze fi reboxbehuizing worden geplaatst, moeten ten minste 4 meter van het voorfront verwijderd blijven.



1) Bevestig de naaitabbladen aan de hoekposten met behulp van 2 vel metalen schroeven geleverd. Veilig door het midden van de bovenste en onderste sleuven in de spijker tab en vervolgens via de bestaande gaten in de hoek posten. Als er geen bestaande gaten zijn, volg dan deze instructies: Plaats het spijkertabblad zodat de voorzijde wordt gecompenseerd met de voorkant van de hoekpost (ca. 1⁄2 Centreer het naaitabblad verticaal op de hoekpost. (FIGUUR 6A) boor
TAB
TOP SLOT

door het midden van de top
en onderste slots in de spijkertab. Veilig met de twee meegeleverde plaatschroeven. Hierdoor kan het spijkertabblad heen en weer schuiven voor de gewenste inlijsting. (FIGUUR 6B) 2) Om de plaats van het spijkeren te bepalen moet u eerst de breedte van uw fi-nishing materiaal (d.w.z. gipsplaten). Dit zal de dimensie van de voorkant van het hoekje post tot aan het spijkertabblad bepalen. Zodra de spijkertab is in de gewenste locatie, boren door het midden gat van de naaiplaat. Veilig met een plaatmetaalschroef*. (FIGUUR 6C) * Extra set schroeven kunnen worden geïnstalleerd.
MANTELKLARINGEN
Brandstofmaterialen mogen met de voorzijde van het ventilatieloze fi rebox-behuizing worden geïnstalleerd, maar dienen geen enkel zwart gezichtsgebied in te dekken. Niet-brandbaar materiaal (steen, steen of keramische tegels) kan uitsteken in deze gebieden. Brandstof schoorsteenmantelruimte kan variëren afhankelijk van de diepte. Gebruik de grafiek om te helpen evalueren van de klaring

7" MANTEL
BRANDBAAR
7" 6" MANTEL
SCHOORSTEENMANTEL
MATERIALEN
4"MANTEL
SCHOORSTEENMANTEL
STUD
TOP OF UNIT
MIDDENGAT
M H A E
M
A N
N I
T G L H
T E
E T
FIGUUR 6C
BREEDTE MANTEL
SCHOORSTEENMANTEL
6" 4"

INSTALLATIE DIE DOOR EEN KWALIFICEERDE INSTALLER BEGEVELD MOET WORDEN EN moet elektrisch worden aangesloten en aan de grond gehouden volgens lokale codes. Bij gebrek aan lokale codes, gebruik de huidige ANSI/NFPA 70 Nationale Elektrische Code. Als de fi rebox niet eerder was uitgerust met een blower: route van een geaarde 2-draads, 60hz stroomkabel door het verbindingsplaatdeksel. Op dit moment moet het worden opgelucht en geïsoleerd.
Bevestig aan de schroefdoppen met behulp van het meegeleverde slotringsringer en vleugelmoer. Zorg ervoor dat de blower niet aanraakt op het fi rebox base of in de Fi-rebox. (FIGURE 9) Bevestig de connectoren van het zwart en rood aan de blower.

De drie sleuven op de aanjager montagebeugel maken het mogelijk om eenvoudig af te stellen bij bevestiging van de blower. (FIGURE 10) Voor een rustige blower, laat de montage niet op het fi rebox base zitten.

Schuif het trillings remblok (a) in de clip (c) en tegen de schroefbout (b) aan de andere kant. De aanjager moet volledig op het pad kunnen worden geplaatst. Kantel de blower op zijn kant. Schuif het langs de bedieningsknoppen en in de clip (c).
Het draadharnas dat in deze kit wordt geleverd is een universele tuig. Wanneer geïnstalleerd, ervoor zorgen dat eventuele overtollige draad is opgenomen, voorkomend dat het contact met bewegende of warme objecten. Omdat de blower thermisch wordt geactiveerd, start hij bij ingeschakelde verwarming automatisch ongeveer 30 minuten na het aansteken van de ventilatievrije kamerverwarming en loopt deze ca.30-45 nadat de luchtverwarming in vrije ruimte is uitgeschakeld. Gebruik van de ventilator verhoogt het warmterendement.
Drywall stof zal doordringen in de blower lagers veroorzaken onherstelbare schade. Er moet op worden gelet dat gipsplaten niet in contact komen met de aanjager of het compartiment. Schade als gevolg van deze voorwaarde valt niet onder de garantie polis.


ZONDER THERMOSCHAKELAARHOUDER
1. Verwijder de haardkussens en het hek van de ventilator. (FIGUUR 9) 2. Installeer de aanjager met behulp van de optionele installatie-instructies voor blowers. 3. Trek de zwarte en witte thermische schijfdraden door het 7/8-tjesbusje in de aanjagertoegangshoes. 4. Knip de witte draad zo dicht mogelijk bij het connectorstuk. (FIGUUR 11). 5. Snijd de rode draad zo dicht mogelijk bij de stekker. (FIGUUR 11) 6. Met behulp van een boxconnector, sluit de toevoerdraad door middel van het verbindingsdekselplaat gelegen op het rechterkantstuk van de fi rebox behuizing. 7. Sluit de rode en witte draden aan op het stroomnet. Bevestig de grond aan de schroef op het deksel van de verbindingsplaat. 8. Vervang de blower toegang cover. 9. Bevestig de zwarte en witte draden aan de achterkant van het thermische schakelsysteem, installeer deze achteraan op de fi rebox met behulp van een thermoschakelaarsteun als omcirkeld (FIGURE 9). 10. Vervang de haardkussens.
1. Verwijder de haardkussens en blower toegang tot het deksel. (FIGUUR 9) 2. Installeer de aanjager met behulp van de optionele installatie-instructies voor blowers. 3. Snijd de rode draad zo dicht mogelijk bij de stekker. 4. Snijd de zwarte draad zo dicht mogelijk bij het fl ag-verbindingsstuk. (FIGUUR 12). 5. Met behulp van een boxconnector, sluit de levering draad al het verbindingsdeksel plaat gelegen aan de rechterkant van de fi rebox behuizing. 6. Bevestig de grond aan de schroef op het deksel van de verbindingsplaat. 7. Vervang de blower toegang cover plaat en haard pads.
ZWART
RED
BLOWER
WITTE
THERMISCHE SCHIJF
ZWART
RED
SCHAKELAAR MET VARIABELE SNELHEID FIGUUR 12
WITTE
THERMISCHE SCHIJF
WISSELSTROOMSCHAKELAAR VOOR VARIABELE SNELHEID FIGUUR 11
5 1. Hearth Pads 2. Blower Access Cover 3. Thermische Switch ondersteuningshaak 4. 7/8-0. Bushing 5. Spanningsdoos FIGUUR 9
E
S
G
R
O
U
N
D

Neem contact op met uw dealer voor vragen over prijzen en beschikbaarheid van vervangende onderdelen. Normaal gesproken kunnen alle onderdelen worden besteld via uw Napoleon dealer of distributeur.
Bij het bestellen van vervangende onderdelen altijd de volgende informatie:
VOOR VERVANGINGSONDERDELEN VAN DE GARANTIE, A DE KOPIE VAN DE OORSPRONKELIJKE FACTUUR ZAL
VERPLICHT IS DE VORDERING IN ACHT TE NEMEN.
VERVANGINGSONDERDELEN
# PART NO. BESCHRIJVING 1* W385-0245 Napoleon Logo 2 W565-0084 Gordijn Mesh 3 W555-056 Gordijn Stang 4 W335-0044 Hood 5* W500-0192 Paneelhaakjes 6 W475-0400 Hearth Pad (Rechts) 7 W4750386 Hearst Pad
# PART NO. BESCHRIJVING 1* W385-0245 Napoleon Logo 2 W565-0085 Gordijn Mesh 3 W555-057 Curtain Rod 4 W335-0045 Hood 5* W500-0192 Paneelhaakjes 6 W475-0399 Hearth Pad (Right) 7 W4750-382 Hearst Pad
TOEBEHOREN
# PART NO. BESCHRIJVING 8* 111KT Buitenluchtkit 9* 112KT Adapterplate, Buitenluchtset 10* GD810-KT Brick Panels (Kleine) 11 DKZC36SS Decoratieve deur 12 TBZC 36K 36 3
# PART NO. BESCHRIJVING 8* 111KT 111-KT Kit 9* 112KT 112 Collars 10* GD809-KT Brick Panels (Cobblestone) 11 DKZC42SS Decoratieve deur 12 TBZC 42K 42
* IDENTIFICEERT NIET GEÏLLUSTREERDE ITEMS. NEEM VOOR MEER INFORMATIE CONTACT OP MET UW NAPOLEON DEALER.

Deze open haard moet jaarlijks worden onderhouden, afhankelijk van het gebruik.

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.